Permitir que los abogados jueguen con inteligencia artificial no es exactamente como darle dinamita a un grupo de pandas, quizás adecuadamente llamado un "vergonzoso", pero es similar. Todos se emocionaron después de que un abogado presentara una declaración llena de jurisprudencia ficticia generada por ChatGPT. Incluso un juez federal aprovechó la oportunidad para hacer algunas afirmaciones infundadas al respecto.

El problema en ese caso no fue la IA, sino que el abogado no cumplió con las obligaciones profesionales requeridas al presentar cualquier investigación ante un tribunal. Tampoco es culpa de ChatGPT que sea la solución de IA de bajo costo. Es un producto novedoso que se superpone a un modelo de otra manera útil. Es como hacer investigaciones legales a través de Yahoo cuando Lexis está justo ahí.
Pero la IA no va a ninguna parte. Es posible que los robots no estén listos para entregar consistentemente lo que los bufetes de abogados quieren, pero los abogados saben lo que hay y van a usar las herramientas disponibles. Y eso significa liberar a los asociados para que tecleen información potencialmente sensible en ChatGPT para que pueda escupir alucinaciones. A menos que la firma se adelante al juego y mantenga un entorno seguro para la experimentación con IA.
Ahí es donde Lega ve una oportunidad. Fundada por el ex presidente y director de operaciones de Reynen Court, Christian Lang, Lega ofrece a los bufetes de abogados un mecanismo para experimentar de manera segura con modelos de IA, construir aplicaciones impulsadas por API para que los abogados las implementen y establecer políticas en toda la firma para la IA. Exponer el uso de IA en la firma.
Cuando se trata de integrar la IA en la práctica de la ley, "las empresas necesitan comenzar", dijo Lang. "Y es difícil saber cómo empezar".
En el entorno de Lega, las empresas tienen un sandbox para probar las ofertas de IA generativas emergentes (sí, hay otras además de GPT), analizar resultados y descubrir formas de introducir la tecnología en el flujo de trabajo. Sobre este último punto, Lega anunció una asociación con Betty Blocks, el creador de aplicaciones sin código. Dependiendo de la complejidad de la solicitud, una empresa puede generar una nueva aplicación en menos de cinco minutos.
Esa es la promesa a largo plazo del modelo Lega. Los sandboxes son geniales y todo, pero las oportunidades de escala empresarial de algo así radican en aprovechar la sabiduría de la multitud de abogados. "Si un usuario descubre una idea genial... lo tienes. Está ahí en el registro de auditoría", explicó Lang. "Toma ese aprendizaje y configúralo y escálalo para todos los demás".
Dentro de los primeros 90 días de su creación, Lega ya estaba funcionando en Womble Bond Dickinson. Bill Koch, jefe de conocimiento e innovación de la firma, señaló en el anuncio del lanzamiento de Lega:
- No solo Lega nos proporciona las barreras de seguridad empresariales que necesitamos para sentirnos seguros al explorar LLM y sus casos de uso, sino que también proporciona un conjunto poderoso de herramientas para capturar el aprendizaje crítico acerca de dónde nuestros profesionales se inspiran para implementar estos modelos y luego escalar rápidamente las lecciones aprendidas en toda la empresa para que todos nuestros usuarios puedan beneficiarse de los logros.
- A pesar de las burlas sobre los errores legales de la IA, la magnitud de la contribución de esta tecnología a la prestación de servicios legales debería rivalizar con la introducción de las computadoras e Internet.
Hasta entonces, las firmas de abogados necesitan descubrir cómo mantener todas las extremidades en los pandas. Y la mejor manera es vigilarlos y aprender de sus éxitos... y errores.

Joe Patrice es editor senior en Above the Law y co-presentador de Thinking Like A Lawyer. Siéntete libre de enviarle un correo electrónico con cualquier consejo, pregunta o comentario. Síguelo en Twitter si te interesa el derecho, la política y una dosis saludable de noticias deportivas universitarias. Joe también es director gerente en RPN Executive Search.
